MethodenauswahlMethod selection
Welche Assays und Leistungsmerkmale kommen für das Monitoring infrage?Which assays and performance characteristics are suitable for the monitoring question?
WRRL · Richtlinie (EU) 2026/805 · LaborpraxisWFD · Directive (EU) 2026/805 · Laboratory practice
EU-Wirkungsmonitoring für estrogenwirksame Stoffe.EU effect-based monitoring of estrogenic substances.
Was Wasserlabore bereits jetzt tun können.What water laboratories can already do now.
01 · Der regulatorische RahmenThe regulatory framework
Die Richtung ist gesetzt.The direction is set.
Die Richtlinie (EU) 2026/805 sieht ein wirkungsbezogenes Monitoring estrogenwirksamer Stoffe in Oberflächengewässern vor. Viele technische Details müssen jedoch noch festgelegt werden.Directive (EU) 2026/805 requires Member States to carry out effect-based monitoring of estrogenic substances in surface waters. Many technical details still have to be specified.
2030Beginn der mindestens zweijährigen MonitoringphaseStart of the monitoring phase lasting at least two years
2027EU-Durchführungsakt mit technischen Spezifikationen bis 1. DezemberEU implementing act with technical specifications due by 1 December
4×Mindestens vier Probenahmen und Analysen pro JahrAt least four sampling and analysis campaigns per year
E1 · E2 · EE2Wirkungsbezogene Messungen parallel zur Einzelstoffanalytik an ausgewählten StellenEffect-based measurements alongside single-substance analysis at selected sites
02 · Was noch offen istWhat is still open
Die technischen Spezifikationen sind noch offen.The technical specifications are still open.
Für die praktische Umsetzung werden die späteren technischen Anforderungen sowie Fragen der Probenvorbereitung und Ergebnisbewertung entscheidend sein.Future technical requirements, sample preparation and result evaluation will be decisive for practical implementation.
Matrix und ProbenvorbereitungMatrix and sample preparation
Wie werden Abwasser, Süßwasser, Salzgehalt, Extraktion und Wiederfindung berücksichtigt?How will wastewater, freshwater, salinity, extraction and recovery be addressed?
EEQ und DatenauswertungEEQ and data evaluation
Wie werden Dosis-Wirkungs-Kurven, Gültigkeitskriterien und EEQ-Ergebnisse einheitlich ausgewertet?How will dose–response curves, validity criteria and EEQ results be evaluated consistently?
VergleichbarkeitComparability
Wie lassen sich Ergebnisse zwischen Laboren und unterschiedlichen Assayansätzen einordnen?How can results be interpreted across laboratories and different assay approaches?
03 · LaborvorbereitungLaboratory preparation
Systematische Vorbereitung auf RoutinemessungenSystematic preparation for routine measurements
Effektbasierte Methoden können bereits jetzt etabliert werden. Entscheidend ist ein modulares Vorgehen.Effect-based methods can already be established. The key is a modular approach.
Probe und MatrixSample and matrix
Welche Matrices werden untersucht? Wird direkt gemessen oder angereichert? Wie werden Lagerung, Verdünnung und Wiederfindung berücksichtigt?Which matrices are tested? Is the sample analysed directly or enriched? How are storage, dilution and recovery addressed?
Kontrollen und GültigkeitControls and validity
Welche Kontrollen zeigen, dass ein Lauf und eine Dosis-Wirkungs-Kurve auswertbar sind? Was passiert bei Zytotoxizität oder unplausiblen Kurven?Which controls show that a run and a dose–response curve are evaluable? What happens in case of cytotoxicity or implausible curves?
Modell und EEQModel and EEQ
Welches Modell, welcher Auswertebereich und welche Referenz werden verwendet? Wie werden LOD, LOQ und nicht quantifizierbare Ergebnisse berichtet?Which model, evaluation range and reference are used? How are LOD, LOQ and non-quantifiable results reported?
VerifizierungVerification
Welche Daten zeigen, dass der Workflow mit den eigenen Matrices, Bearbeitern und Routinen reproduzierbar funktioniert?Which data show that the workflow performs reproducibly with the laboratory’s own matrices, analysts and routine conditions?
04 · Technische UnterstützungTechnical support
Von der Methode zur reproduzierbaren Aussage.From method implementation to reproducible results.
QuoData unterstützt bei methodischen und statistischen Fragen rund um die Einführung wirkungsbasierter Tests.QuoData provides support with methodological and statistical questions around the implementation of effect-based tests.
A-YES etablierenEstablish A-YES
Unterstützung bei der praktischen Implementierung von ISO 19040-2:2018, bei der Einordnung publizierter Validierungsdaten sowie bei anderen wirkungsbasierten Tests.Support with the practical implementation of ISO 19040-2:2018, the interpretation of published validation data, and other effect-based tests.
Gespräch anfragen →Request a discussion →Datenauswertung standardisierenStandardize data evaluation
Statistische Auswertung von EEQ-Daten mit nachvollziehbaren Kriterien. Darüber hinaus können standardisierte Workflows gemeinsam entwickelt werden.Statistical evaluation of EEQ data using transparent criteria. Standardized workflows can also be developed together.
Auswertung besprechen →Discuss data evaluation →Verifizierung und VergleichVerification and comparison
Statistische Planung und Bewertung von Verifizierungs- und Methodenvergleichsstudien.Statistical design and evaluation of verification and method-comparison studies.
Fachlich austauschen →Start a technical exchange →
Quellen und EinordnungSources and context
Richtlinie (EU) 2026/805 · EUR-Lex →Directive (EU) 2026/805 · EUR-Lex →
ISO 19040-2:2018 · ISO →
Hettwer et al. (2018) · A-YES-Methodenvalidierungsstudie →Hettwer et al. (2018) · A-YES method validation study →
Zurück zu Water EffectsBack to Water Effects
Die regulatorischen Angaben auf dieser Seite beziehen sich auf die Richtlinie (EU) 2026/805. Die technischen Spezifikationen des vorgesehenen EU-Durchführungsakts stehen noch aus.The regulatory information on this page is based on Directive (EU) 2026/805. The technical specifications of the planned EU implementing act are not yet available.
Diese Seite ist eine fachliche Informations- und Gesprächsgrundlage. Sie stellt keine Rechtsberatung dar und ersetzt keine methodische oder regulatorische Einzelfallprüfung.This page is a technical information and discussion resource. It is not legal advice and does not replace a case-specific methodological or regulatory assessment.